作者\子婷
敬愛的法官，你應該是全場最明白「作為第一人」的重要性。你是你們家中第一個服役美國海軍的人、第一個考上喬治梅森大學，甚至是第一個被三位州長聯合提名的法官。我不能改變我的膚色，所以我只能義無反顧地，當第一個黑人女科學家。而為了達到這個目的，我不能沒有你的幫助。
Your Honor, you of all people should understand the importance of being first. You were the first in your family to serve in the Armed Forces. US Navy. The first to attend University. George Mason. And you are the first State Judge to be re-commissioned by three consecutive Governors. And I can’t change the color of my skin. So...I have no choice but to be the first. Which I can’t do without you.
如果僅看中文片名，實在是霧煞煞會是一部怎麼樣的電影，加上台灣片名翻譯總逃不過使用老掉牙冠名，讓人不難與《關鍵報告》、《關鍵時刻》等電影聯想在一起，但從中文片名Hidden Figure中能略知是一部關於某項計畫，可能是金融騙局、科技議題等，主角在其中扮演的關鍵角色。
但《關鍵少數》(Hidden Figures)想告訴觀眾的不僅是科技幕後的關鍵女性，更是想探討種族歧視、美蘇太空競賽、男女不平等、美國史普尼克危機（Sputnik crisis）以及電腦的問世，還有種族隔離政策，與黑人人權運動等議題。
假設你是一位女性、非白人，並生活於美國的五、六零年代，那麼你的出生可能就是一個罪名。
如果看過《姐妹》（The Help）這部電影，一定對《關鍵少數》中種族與性別歧視的元素不陌生，許多片段透露出不公平的待遇，例如黑人只能使用黑色的杯子，不僅有男女廁所，更有白人/非白人廁所的分別（而且白人廁所還比較多），薪資不平等，升遷問題等等。
我想本片讓人叫好的原因之一，是導演拒絕使用過度嚴重的氣氛，來探討種族歧視的問題，其中一幕Katherine Goble為了上廁所，穿著高跟鞋在NASA工作區狂奔，抱著一大疊資料花費四十分鐘僅為了解便之苦，背景樂使用Pharrell Williams的Running ，嬉皮、輕鬆甚至帶點笑果的氣氛下，感染沒經歷過那段日子的第三方觀眾「找不到廁所」是一件好笑、有趣的事情。
卻在下一幕被主管Al Harrison責罵的場景裡，心中的酸澀、苦悶，那種含蓄著情緒的爆發情感，惹得我一起鼻子酸。輕鬆幽默卻不失議題嚴肅性的鋪陳，這一幕真的拍得太好了！
當時的電腦取代了計算員，現在的人工智慧又會取代多少職位呢？
實在很難想像，當初連上太空這麼精密的數學，都是由人類手動計算出來，當Alphago打敗棋藝高手時，大家開始擔心電影上機器人反攻的情節，更多的是媒體唯恐天下不亂的報導。現在我們的工作勢必會一個一個被機器人取代，就像《關鍵少數》中因為善用電腦的Dorothy Vaughan得到升遷，而其部門的員工卻有被裁員的可能性，或是部門引進的IBM電腦取代了Katherine計算員的地位。自動化的現象勢不可擋，人們更應該擔心的不只是以後出入，更是科技帶來的便利才會讓人類自我走向滅亡。
回想一下，自己上次出門逛街是什麼時候？對現代人而言，甚至親眼好好觀賞演唱會，細細品味一道料理都顯得難得可貴，因為我們擺脫不了電子產品的控制，還有那些虛擬社群帶來虛榮感。
當所有事情都靠著自動化、網路、機器完成時，人類還會更有動力去追求更遠大的目標嗎？還是會醉生夢死、無所事事地活著？
其實在真實在NASA工作的幕後人員，根本不需要擔憂其失業問題，只要腦筋一轉，就能將自己的計算能力，用另一種形式貢獻給社會。比起「被取代」，機器的問世，養成人類的惰性更是我們值得思考的問題。
在《關鍵少數》上檔期，前面夾著《樂來樂愛你》，後面又有詹姆士麥卡維主演《分裂》（推薦閱讀：《分裂》其中一個人格犯罪，剩下的人格需要承擔什麼？）來勢洶洶，但是《關鍵少數》這部片的劇情、演員、拍攝手法一點也不遜色！值得大家一看的好電影！
AL
HARRISON
No more colored restrooms. No more white restrooms. Just plain old toilets. At NASA we all...pee the same color!
以後不會有專屬黑人用或白人用的廁所。只有這些破馬桶，在太空署，我們的尿都是黃色。
KATHERINE
So, yes...they let women do some things over at NASA, Mr. Johnson. But it’s not because we wear skirts...it’s because we wear glasses.
是的強森先生，他們讓女人在NASA工作，但並不是因為我們穿著裙子，而是因為我們很聰明。
DOROTHY
Son, I pay taxes. And taxes pay for everything in that library. You can’t steal what you already paid for.
兒子，我有繳稅！圖書館所有的東西都是用稅金買的，你無法偷那些早就付過錢的東西。
留言
張貼留言